Pabaigiau 7-ąją Leporello dalį. Dabar turiu išsiuvinėtus 3 didžiuosius motyvus iš keturių (1, 2 ir 7 dalis).

Part 7 of Leporello is finished. Now I have 3 big motives ready (out of 4 - parts 1, 2 and 7).

Закончила седьмую часть Лепорелло. Из 4 больших мотивов готовы три - части 1, 2 и 7.

Part 1

Nusprendžiau išsitraukti seniai bejudintą Chatelaine "Leporello". Pirmosios dalies tada nepabaigiau, nes pritrūkau siūlo. Ačiū Dovilei, kuri paskolino trūkstamo šilko - per kelis vakarus išsiuvinėjau gėles, rėmelį ir štai mano pirmoji leporello dalis. Siuvinėju DMC siūlais, kuriuos rinkau pagal kelias konvertavimo lenteles, tik melanžiniai šilkai pagal raktą. Turiu pasakyti, kad rezultatas man labai patinka.

I decided to finish the first part of Chatelaine "Leporello". Special thanks to Dovilė, who gave me the thread I've been missing. I'm stitching with DMC threads - I made my own choice using several conversions, and only variegated silks are according to the key. I really love the result!

Вот решила вспомнить Chatelaine "Leporello". Первую часть я тогда не закончила - не хватало одной нитки. Спасибо Dovilė, одолжившей нужную ниточку - пара вечеров и первая часть закончена. Вышиваю нитками DMC, но подбор делала по нескольким таблицам. Только меланж - по ключу. Должна признать, что результатом очень довольна.

Моя вторая часть. Закончена

Вторая часть лепорелло закончена. Правда, после веселой посиделочки в последний день отпуска в одном месте сделала ошибку, но решила не пороть - теперь каждый раз, когда вижу эту ошибку, вспоминаю, как было весело :). Теперь вернусь к первой части - надо же закончить :) .

Бисер буду пришивать на все части сразу.

Part 1:)

Maja pervaja cast, tolka bez bisera. Posle Persiskava sada, mne nada dolga moralna gatovitsia k prisivanije bisera:))) Krajuski mandali ja padsmatrela u Oli...:)

Прогресс - 2 часть

Я сумела оставить дома инструкцию первой части, поэтому начала вторую :)

still part 1...:)

Privet devuski:)
Ja tut meditiruju nad svojei pervai casti... Nikak nimagu resitsia nravitsia mne eti perechadiascije nitki ili net...

:)

Devacki, ja vsio jescio v procese:)))

mne astalos tolka perechadiasciji cveta i biser:) U menia vse cveta budet DMC:)